Olivia Rodrigo and Sabrina Carpenter Hugged It Out at the Grammys