Miles Teller's Wife Keleigh "Proposes" On Couple's Fifth Anniversary