Jennifer Garner Leads Round of '99 Bottles of Beer' While Stuck in Elevator