Sylvester Stallone's touching tribute to his friend & co-star Carl Weathers