Olivia Rodrigo Spills Her 'Guts' All Over NPR’s Tiny Desk