Chiefs Super-Fan Charged With Robbing Banks Is Getting an ESPN Documentary