Curt Smith joined Lo Moon to sing “Everybody Wants to Rule the World”