Lewis Capaldi Can't Stop Crying on Hilarious 'Hot Ones' Episode