Jon Hamm Is the Only Actor Not on Apple TV in Hilarious New Ad