Dave Chappelle-hosted 'Gem City Shine' benefit to honor Dayton victims